Author Topic: Weekend Hero (Novel series)  (Read 10508 times)

Offline themoonlandian

  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 2049
  • I'm a tree
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #15 on: December 31, 2013, 11:04:15 PM »
HELLS YEAH

...too bad I probably won't be able to order it for a few more years ;A;
-A man may live after losing his life but not after losing his honour.
-A good laugh and a long sleep are the two best cures.

Youtube account

Offline NeeNee

  • Administrator
  • Senior First Class
  • *****
  • Posts: 5111
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #16 on: December 31, 2013, 11:07:08 PM »
I wonder if they will ever be translated in English.

Maybe if the series gets even more popular...

Offline themoonlandian

  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 2049
  • I'm a tree
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #17 on: December 31, 2013, 11:28:14 PM »
I think Viz is slow when it comes to these things though...
-A man may live after losing his life but not after losing his honour.
-A good laugh and a long sleep are the two best cures.

Youtube account

Offline NeeNee

  • Administrator
  • Senior First Class
  • *****
  • Posts: 5111
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #18 on: December 31, 2013, 11:39:20 PM »
All publishers are.

It's more translating and lower sales, I suppose.

Offline themoonlandian

  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 2049
  • I'm a tree
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #19 on: December 31, 2013, 11:40:17 PM »
Didn't you or someone else say that the first two light novels for AnE were in French already though?
-A man may live after losing his life but not after losing his honour.
-A good laugh and a long sleep are the two best cures.

Youtube account

Offline NeeNee

  • Administrator
  • Senior First Class
  • *****
  • Posts: 5111
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #20 on: December 31, 2013, 11:53:38 PM »
That was Time Killers. It's been out in French for a long time.

I don't know anything about the novels.

Offline themoonlandian

  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 2049
  • I'm a tree
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #21 on: December 31, 2013, 11:59:51 PM »
Oh, okay.

hmm...Well maybe with popularity it will happen then. I'm not sure...
-A man may live after losing his life but not after losing his honour.
-A good laugh and a long sleep are the two best cures.

Youtube account

Offline NeeNee

  • Administrator
  • Senior First Class
  • *****
  • Posts: 5111
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #22 on: January 01, 2014, 12:01:01 AM »
Maybe with another anime.

pleaseletitbeabetterone

Offline Elaedan

  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 1330
  • Oni-san, kochira, te no naru hou e
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #23 on: January 03, 2014, 10:31:26 PM »
So what of the three novels? If I start to scan them anyone still interested? .33

I am also open to suggestions where to download them and translation help also required ^^"
~魔神の落胤~

Offline themoonlandian

  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 2049
  • I'm a tree
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #24 on: January 03, 2014, 10:39:15 PM »
I'd be interested in a scan, if it's not too much trouble >.<

I would help with translation if my Japanese wasn't so poor :/
-A man may live after losing his life but not after losing his honour.
-A good laugh and a long sleep are the two best cures.

Youtube account

Offline ZeitDieb

  • Page
  • *
  • Posts: 35
  • I like Turtles
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #25 on: January 04, 2014, 05:04:52 PM »
If it's not a problem , I would love to translate one of the novels. I studied Japanese for 3 years already, so I think I could be able to translate at least one xD


Offline Breakingchains49

  • Amaimon FANBOY
  • Junior Second Class
  • **
  • Posts: 188
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #26 on: January 04, 2014, 05:17:18 PM »
YES, PLEASE TRANSLATE WEEKEND HERO

Offline themoonlandian

  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 2049
  • I'm a tree
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #27 on: January 04, 2014, 05:32:56 PM »
Oh please, do!!
-A man may live after losing his life but not after losing his honour.
-A good laugh and a long sleep are the two best cures.

Youtube account

Offline tardar-sauce

  • Black Sheep
  • Intermediate First Class
  • ***
  • Posts: 2324
  • Beware the...thingie.
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #28 on: January 04, 2014, 08:47:10 PM »
I'd love you forever if you did!

Offline ZeitDieb

  • Page
  • *
  • Posts: 35
  • I like Turtles
Re: Weekend Hero (Novel series)
« Reply #29 on: January 04, 2014, 09:36:54 PM »
It's gonna take a while , but I'm sure I would finish translating the first 2 Parts of the Novel by the end of January . ( sorry if I can't translate it faster , I still have to study 24/7 cuz of Homeschooling and stuff etc)

but most importantly .... which one do you want me to translate ? lol
weekend hero or home sweet home ( tho- It depends if Elaedan has the Novel or/Scans )