as for rin and shiemi. it's impossible. I don't get how people don't see that.
Rin/Shiemi is the most obvious pairing in AnE. If you mean that Shiemi friendzoned Rin, well, it's not what happened. She didn't " Whoa, let's don't go that far and stay friends, okay?" friendzone him, it was "let's take our friendship to another level, because I'll never let you down" type of declaration. After he actually kinda confessed to her, it was a milestone for this pairing.
again, I've already said that, but anyway
does that look like a guy who feels he's making progress?
and don't tell me he's that mad just because it doesn't go fast enough for him.
and see the ず there? this sound effect means someone extremely depressed, disappointed or discouraged. here it's like his heart has sunk in his chest.
I'm not exaggerating nor making this up. ask someone else who knows the sfx.
edit: wait
this isn't a sfx. its the first letter of the next word repeated twice.
*sigh* I'm so stupid
it really does look like a sfx. and its right in context.
maybe it's both . . .
whatever
korekara nani ga atte mo zutto. . .
watashi ha rin no tomodachi yo!
zutto zuuuutto tomodachi dakara ne!
from now on, no matter what happens, I'll always. . .
be rin's friend!
because we're friend for ever and eeeever!
(it sounds weird to extend vowels in english)